名字,本是在社会上使用的个人的区别符号,是人在社会生活中为了相互联系又彼此区别而对各自的称呼,无论古今,人人都有。但古今相比,又有区别。在我们今天的人名系统中,虽然仍有“名字”这一概念,但实际上是有名而无字。之所以仍把姓名之名称为名字。是因为古人(严格说一直到建国以前)中凡有文化者,几乎都是既有“名”又有“字”。如司马迁字子长,曹操字孟德等。
名,据说是婴儿出生三个月后由父亲命名的,这就是《仪礼·丧服传》上所说的“子生三月,则父名之”。而字,则是成年后举行冠礼时取的,《礼记。曲礼上》:“男子二十,冠而字”;女子十五“许嫁,笄而字”。就是说当男子二十加冠、女子十五及笄,表示其已经成人,将要正式参加社会交往(女子主要是出嫁)时,就要在有了“名”之后,再加“字”。
名和字,都是一个人的区别代码。作为代表符号,一名足矣,何以还要“冠而字”呢?这就和传统的礼仪制度有关了。《礼记·冠义》说:“已冠而字之,成人之道也。”《仪礼·士冠礼》说:“冠而字之,敬其名也。”什么是“成人之道”?何谓“敬其名”?唐人孔颖达在《礼记·檀弓上》给“幼名,冠字”作注时说:“生若无名,不可分别,故始三月而加名,故云幼名也。冠字者,人年二十,有为人父之道,朋友等类不可复呼其名,故冠而加字。”就是说,当一个人年满二十,结发加冠之后,他就告别了无拘无束的童年时代而跨人了成人的行列,他在社会上就开始享有成人的权利,也需要负起成人的责任,尽成人的义务了。比如说具有了娶妻生子、出仕做官的权利,同时也要尽保家卫国、光宗耀祖的义务。这是他人生的一个里程碑。这时,由长辈原来所命和多年来被长辈所称的“名”,就不便再在社交场合呼来唤去,为了对他表示应有的尊重,同时也为了唤起他的责任意识.就得另取一个供平辈或晚辈可以称呼的新名,即“字”。所以,《白虎通义·姓名》说:“人所以有字何?冠德明功,敬成人也。”
由此可知,字是一个人成年的标志,和名相比,是具有尊重意义的称呼:再加上古代有字者一般都是贵族和文化人等有地位的人。平民百姓无从染指,就更使字多了一层尊贵的色彩.成了身份的象征。于是,名和字在用途上有了分工:名是供长辈呼唤的。字是供平辈和晚辈称呼的。这就是古人所说的“名者,己之所以事尊,尊者所以命己;字则己之所以接卑,卑者所以称己”(《太平御览》卷362“名”字条下所引《秦记》)。由此也形成了古代的一种称谓礼制,即敬称、尊称、下对上称字,自称、谦称、上对下称名。平辈之间一般都称字。只有在很熟悉的朋友之间才称名,否则,“指名道姓”、“直呼其名”,是不尊重对方的无礼行为。
名和字在用途上虽然不同,但在命意上却是相关联的。《太平御览》引《秦记》说:“冠而有字,所以尊其名也,名成乎礼,字依乎名。”“字依乎名”就是说“字”的含义是从“名”上引申而来的。“字”之所以叫“字”,原因正在乎此。《说文解字》说:“字,乳也。”段玉裁注:“人及鸟生子曰乳……《叙》云:‘字者,滋乳而浸多者也。’”原来“字”是生育、滋生的意思,所以古人将汉语书写符号中独体象形的,如人、目、日、月等,叫作“文”,而由“文”组合、滋生出来的符号,如武、信、江、河等,叫作“字”。人的字是由名滋生出来的,当然也就叫“字”了。字由名而滋生,它对名有表述、阐明的作用,和名互为表里,所以又叫“表字”。正因为字和名在意义上有这样密切的联系,所以《白虎通义·姓名》才说:“或傍其名而为之字者。闻名即知其字,闻字即知其名。”
关于名与字之间的联系,清代学者曾把它归纳为“五体”(同训、对文、连贯、指实、辨物)、“六例”(通作、辩讹、合声、转语、发声、并称),近人有的则细分为十几种联系方法。下面我们以中学语文教材中的古代作家为例,来说明名与字之间的主要联系方式:
1.同义互训
名与字为同义词,二者相为辅佐,互作解释,如:
诸葛亮,字孔明。 诸葛,复姓。段玉裁《说文解字注》:“亮,明也。”明、亮同义互训。孔为饰字,《诗经·大雅·抑》:“昊天孔昭,我生靡乐。”郑玄笺:“孔,甚。”“孔明”,义谓甚明。
杜甫,字子美。《说文·用部》:“甫,男子之美称也。”故以“美”应“甫”。“子”为古代男子的尊称,《春秋穀梁传集解》:“子者,人之贵称。”在这里用以饰字。古人表字往往加“子”以为饰。
欧阳修,字永叔。 欧阳,复姓。《广雅·释诂》:“修,长也。”《说文·永部》:“永,水长也。”二者义同,故以“永”应“修”。“叔”是饰字,表行第或长幼。古人常在字前或字后加伯(孟)、仲、叔、季以表排行。
文天祥,字宋瑞。 据《涌幢小品》卷1《祥云》载:文天祥出生时,“父梦乘紫云来,故名曰天祥,字宋瑞”。命名之意,正如《尧山堂外纪》所载宋理宗之言:“此天之祥,乃宋之瑞也。”祥、瑞同义相协。
2.反义相对
名与字为反义词,二者对立相应,各从反面作解,如:
司马迁,字子长。 司马,复姓。迁,变易,更改,成语有“时过境迁”。长,永久,长远。经常变更则不能长远,二者对立相应。“子”为古代男子的尊称,在这里用以饰字。
韩愈,字退之。 《论语·先进》:“子贡问:‘师与商也孰贤?’子曰:‘师也过,商也不及。’曰:‘然则师愈与?’子曰:‘过犹不及。”’何晏《集解》:“愈,犹胜也。”又《先进》:“子曰:‘求也退’故进之;由也兼人,故退之。”,何晏《集解》:“子路务在胜尚人。”朱熹《集注》:“兼人,犹胜人也……圣人一进之,一退之,所以约之于义理之中,而使之无过不及之患也。”愈为胜过,退之则是约束使勿胜过,以使其合于中庸之道,二者对立。
晏殊,字同叔。 《周易·系辞下》:“天下同归而殊涂(“涂”通“途”)。”孔颖达疏:“天下同归而殊涂者,言天下万事,终则同归于一,但初时殊异其涂路也。”殊与同义相反对。
朱熹,字元晦。 熹,光明。《管子·侈靡》:“有时而星熹。”注:“熹,星之明。”《尔雅·释言》:“晦,冥也。”《左传·僖公十五年》:“己卯,晦,震夷伯之庙。”孔颖达疏:“《公羊》、《穀梁传》皆以‘晦’为‘冥’,谓昼日暗冥也。”熹、晦义相反对。“元”为饰字,义为大。《尚书·大禹谟》:“昆命于元龟。”孔颖达疏:“元龟谓大龟也。”
3.相关联想
名与字义相关联,可由此而联想到彼.如:
白居易,字乐天。 《中庸》:“君子居易以俟命。”王弼、韩康伯注:“易,犹平安也。俟命,听天任命也。”孔颖达疏:“言君子以道自处,恒居平安之中,以听待天命也。”《周易·系辞传》:“乐天知命故不忧。”乐天知命,不怨天,不尤人,随遇而安,才能无忧无虑,恒居平安之中。乐天、居易义相关联,可由此而联想到彼。
李煜,字重光。 煜,照耀。《说文·火部》:“煜,耀也”;又:“耀,照也。”《太玄·元告》:“日以煜乎昼,月以煜乎夜。”重光,谓日和月。《文选·左思》:“常重光”,李善注:“谓日月画于旗上也。”日月能够照耀大地,故煜和重光义相关联。可由此联想到彼。
苏辙,字子由。 苏洵《嘉佑集·名二子说》:“天下之车,莫不由辙,而言车之功者,辙不与焉。虽然,车仆马毙,而患亦不及辙,是辙者善处乎福祸之间也。辙乎!吾知免矣。”辙为车辙,是车轮子在地上碾过的痕迹,久之即成车道;由为经由。前车之辙,后车由之,由、辙义相关联,故以“由”应“辙”。孔子有学生名由,字子路,与此相类。从苏洵的解释中我们可以看到,他从车辙上悟到了一个哲理:车辙既然不以指示给车以必由之路而居功,自然也就不会因车翻马毙而受过。享其福者必受其祸,不居功者亦不受过。他让幼子名辙字子由,是想要儿子明白老子祸福相依这个深刻道理,淡泊名利,与世无争。
曹雪芹,名霑。 《说文·雨部》:“霑,雨染也。”谓雨水浸润万物。《诗经·小雅·信南山》:“既霑既足,生我百谷。”孔颖达疏:“既已沾润,既已丰足。”又《说文·雨部》:“雪,冰雨说物者也。”段玉裁注:“《释名》曰:‘雪,绥也,水遇寒气而凝,绥绥然下也。’故许谓之冰雨。说,今之悦字,物无不喜雪者。”万物喜雪,是因雪能附着于物而沾润之。雪、霑义相关联,故以“雪”应“霑”。“芹”饰字,因苏辙《新春》诗有“佳人旋贴钗头胜.园父初挑雪底芹”之句,遂就“雪”而缀以“芹”。明清文人为表字取修饰字眼.常随文生义或连类而及。
4。同类相及
名和字所表示之物品为同一类事物,故可由此及彼,辨物统类,如:
孟轲,字子舆。 《说文·车部》:“轲,接轴车也。”又:“舆,车舆也。”段玉裁注:“车舆谓车之舆也。”即车箱。轲、舆同为车之构成部分,故以“舆”应“轲”。“子”,古代男子的尊称,在这里用以饰字。
吴均,字叔庠。 均,谓成均,古代学校名。《周礼·春官宗伯下》:“大司乐掌成均之法,以治建国之学政,而合国之子弟焉。”郑玄注引董仲舒云:“成均,五帝之学。”孔颖达疏:“成均,五帝学名。”《孟子.滕文公上》:“设为庠、序、学校以教之。……夏曰校,殷曰序,周曰庠,学则三代共之,皆所以明人伦也。”二者同为学校,故以相协。叔表行第,古人常在字之前加“伯(孟)、仲、叔、季”以表排行。
孟郊,字东野。 《说文·邑部》:“郊,距国百里为郊(国都城外百里以内为郊)。”又《里部》:“野,郊外也。”《尔雅·释地》:“邑外谓之郊,郊外谓之牧,牧外谓之野。”郊、野同是地理名词,义亦相近,故连类而及。依阴阳五行学说,东主春;春种、夏锄、秋收、冬藏,春为农作之始,郊野为农作之所,故以“东”饰“野”。
陆机,字士衡。 《后汉书·郑恽传》:“故运机衡,垂日月。”李贤注:“机衡,北斗也。”按:北斗第三星为机,第五星为衡,二者同为星名,故连类而及。“士”,男子的美称,用以饰字。
5.古语活用
名和字都取自经、史、子、集,或概括经义,或使典用事,或采撷名篇。如:
郦道元,字善长。 《周易·乾》卦:“文言曰:元者,善之长也。”孔颖达疏引庄氏曰:“‘元者善之长者’,谓天之体性,生养万物,善之大者,莫善施生,元为施生之宗,故言元者善之长也。”因以“善长”应
“元”。“道”,行辈字。
李商隐,字义山。 《史记·伯夷叔齐列传》载,武王伐纣,伯夷、叔齐叩马而谏,“左右欲兵之。太公曰:‘此义士也。’扶而去之。武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山。采薇而食之”。商隐,即谓殷商之隐者,义山,即谓“义不食周粟,隐于首阳山”。
王安石,字介甫。 《周易·豫》卦六二爻辞:“介于石。不终日,贞吉。”孔颖达疏:“介于石者,得位履中,安夫贞正,不苟求逸豫,上交不谄,下交不渎,知几事之初始,明祸福之所生;不苟求逸豫,守志耿介似于石,然见几之速,不待终竟一日,去恶修善,相守正得吉也。”“甫”,男子美称,用以饰字。
司马光,字君实。 《周易·大畜》卦:“刚健笃实辉光,日新其德。”王弼注:“凡物既厌而退者,弱也;既荣而陨者,薄也。夫能辉光日新其德者,唯刚健笃实也。”孔颖达疏:“辉光日新其德者,以其刚健笃实之故,故能辉耀光荣,日日增新其德。若无刚健,则劣弱也,必既厌而退:若无笃实,则虚薄也,必既荣而陨,何能久有辉光而日新其德乎?”故以“实”应“光”。“君”为美称,用以饰字。
6.追慕古人
因为倾慕前代的圣哲、贤者,并向他们看齐,于是就用他们的名字。有的在名或字中加上师、景、希、若、次、齐等字眼,有的则不加任何字眼,因为袭用古人名字的本身就体现了敬仰。如:
刘长卿,字文房。 据《史记·司马相如列传》载,相如本名犬子,上学后,“慕蔺相如之为人,更名相如”。因为蔺相如是赵国上卿,为百官之长,故以“长卿”为字,既表明蔺相如的身份,也体现出司马相如建功立业的愿望。刘长卿又崇拜司马相如,故以其字为名,司马相如为西汉文章大家,故以“文房”应“长卿”,既表明了司马相如的身份。也体现了刘长卿欲在文学上有番作为的理想。
陆游,字务观。 据叶绍翁《四朝闻见录·乙集·陆放翁》载,陆游出生时,其母梦见了北宋文学家秦观。秦观,字少游。为了表示对秦观的崇拜,希望儿子将来能像秦观一样有出息,遂以秦之字为名,以其名为字。“务”是饰字,取《列子·仲尼》“务外游,不如务内观”文义。
张养浩,字希孟。 《孟子·公孙丑上》:“‘敢问夫子恶乎长?’曰:‘我知言,我善养吾浩然之气。’”希孟,即表示希望能像孟子一样善养浩然之气。
宋濂,字景濂。 北宋哲学家周敦颐,字茂叔,为人清廉正直,襟怀淡泊,深受世人敬重。他曾在濂溪设堂授徒,为宋代理学开山之祖,世人尊称之为濂溪先生,他开创的学派也被称为“濂学”。景濂,即景仰濂溪先生周敦颐和他所开创的“濂学”。
由于词义的变迁和古人爱用通假等原因,有的名与字在今天已不容易看出它们之间意义上的联系了。如唐宋八大家之一的苏洵,字明允,今人恐怕很少知道“洵”是“询”的通假字,且“询”、“允”又都有诚信义,自然也就不知道它是同义相协了。有时候,名、字之间可能只是一种偶然的联系,就更不容易看出它们之间的关系了。如孔子名丘字仲尼,据《史记·孔子世家》记载,孔子父叔梁纥和母颜氏“祷于尼丘”而生孔子,因此孔子名丘,字尼,排行老二,也叫仲尼。从这个传说可以看出,古人的名和字之间有各种各样的联系,其中一些联系,今人已很难辨识。
古人名字相应之制及其称谓礼俗,是中国传统文化的一个重要组成部分。辛亥革命后,随着“一名主义”的推行,名和字逐渐合二为一,与此相应的称谓礼俗也随之走进了历史。生活在今天的人们,伴随着时代的脚步,绝大多数对此已逐渐遗忘甚至浑然不知。但是在古文阅读中,还是会经常遇到这类问题。我们今天不厌其烦地谈这些。就是想透过它让大家了解中华姓名文化的博大精深、源远流长。